-
1 replica master
ведущий механизм, кинематически подобный ведомому (позволяющий воспроизводить на ведомом механизме функции, выполняемые оператором на ведущем)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > replica master
-
2 ведущий манипулятор
1) Mechanics: master manipulator, replica master2) Robots: master manipulator (при копирующем управлении), replica (являющийся копией ведомого при копирующем управлении), replica master (копия ведомого манипулятора при копирующем управлении)Универсальный русско-английский словарь > ведущий манипулятор
-
3 задающий манипулятор
1) Automation: master manipulator (его движения дублирует ведомый)2) Robots: master manipulator (при копирующем управлении), replica (являющийся копией ведомого при копирующем управлении), replica master (копия ведомого манипулятора при копирующем управлении)Универсальный русско-английский словарь > задающий манипулятор
-
4 управляющий манипулятор
Универсальный русско-английский словарь > управляющий манипулятор
-
5 ведущий механизм, кинематически подобный ведомому
Automation: replica masterУниверсальный русско-английский словарь > ведущий механизм, кинематически подобный ведомому
-
6 оригинал репродукции
Engineering: replica masterУниверсальный русско-английский словарь > оригинал репродукции
-
7 пульт управления телеоператора в форме ведомого манипулятора
Automation: replica masterУниверсальный русско-английский словарь > пульт управления телеоператора в форме ведомого манипулятора
-
8 основная копия
основная копия
главная копия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основная копия
-
9 шаблон
1) General subject: cam, centre, cliche, face mould, former, gage, gauge, jig, model, mould, pattern, routine, sample, shape, stencil, stencil plate, stereotype, template2) Computers: layout constant3) Geology: gauge board4) Aviation: flat pattern5) Medicine: mold6) Colloquial: rubber stamp8) Engineering: bobbin (для обмотки), copy, face-mould, form, formed plate, gauge group, guide block, master form, master plate, master workpiece, matrix, picture, profile, profile form, profile gage, sampler, stencil mask (для трафаретной печати), sweep, template gage, templet, templet gage9) Chemistry: caliber10) Construction: basket (для фиксации положения штырей в швах бетонных дорожных покрытий), guiding rule, leveling board (для разравнивания бетонной или растворной смеси), mould board, pitch board, pregauger, reference gauge, scantling gauge, screed, screed board (для разравнивания бетонной или растворной смеси), smoothing board, strike board, strikle, mould-board, tram11) Railway term: copperspun rotor, copying bar, moulding board12) Australian slang: number15) Road works: mule16) Forestry: center, molding block, molding board, sticking board, torsel17) Metallurgy: strickle, striker, sweep (для формовки без модели)18) Abbreviation: temp19) Textile: drawing, outline frame, printing block (для ручной набивки), setting gauge20) Physics: profile board21) Electronics: mask22) Information technology: boiler, boiler plate, boilerplate (в системах подготовки текстов), custom pattern, mold (АЛГОЛ 68), placeholder, template (Используется при описании ресурсов типа "панель диалога"), wildcard, wildcard character23) Oil: drift mandrel, dummy (насосной установки), gage, matrice material, drift (дефектоскопия трубы, прогоняется внутри трубы)24) Dentistry: putty index25) Astronautics: master gage (для сверления отверстий), master plate (для сверления отверстий), template (для сверления отверстий)26) Cartography: guide27) Geophysics: recording patch28) Mechanic engineering: face cam29) Silicates: mold block, temple30) Mechanics: control template, copy machining template, copy template, guiding template, master template, profile template31) Sowing: preparation attachment32) Advertising: formula33) Drilling: rabbit34) Sakhalin energy glossary: drift / rabbit (для проверки диаметра обсадной трубы перед спуском), gauge (gage)35) Polymers: shaping plate36) Programming: framework (напр. структурный), template (Параметризованный тип. Шаблон позволяет сгенерировать нужный тип - в зависимости от значения аргумента)37) Automation: control templet, copy machining templet, copy templet, copying templet, form gage, formed, guiding templet, master, master templet, master-former, modelwork, profile templet, tracing master38) Quality control: profile gauge39) Plastics: calibre, stencil (для раскраски и печати)41) Cables: template (templet)42) Makarov: former (напр. буквы для изготовления пуансона), prototype, replica, transparency45) Cement: screeding board (для разравнивания бетонной смеси)46) Dental implantology: stent, surgical drive, surgical guide, surgical implant index, surgical stent, surgical template -
10 копир
2) Aviation: former plate3) Military: apr cam plate4) Engineering: cam, cam follower, cam surface, copy, follower, follower part, formed plate, guide block, guide plate, master cam, master form, master plate, stylus, template5) Agriculture: feeler, feeler gauge (напр. полозковый), feeler unit, finder, gauge finder, guide finger, guiding unit, sensing finger, sensing unit6) Automobile industry: former (для фасонной обработки), master cam (напр. при обточке поршневых колец с заданным распределением давления по окружности), profiling device, templet7) Indian language: zerox (от американского произнесения названия фирмы "Xerox")8) Metallurgy: copying template9) Information technology: copier10) Mechanic engineering: face cam11) Mechanics: tracer template12) Drilling: tracer13) Automation: control templet, copy machining templet, copy templet, copying templet, formed, guide, guiding templet, master, master templet, master-former, modelwork, profile templet, replication, tracer templet, tracing master, tracing templet14) Makarov: feeler bar, following unit, profile form, sensor -
11 копир
guide block, master cam, cam, copy, follower, master form, former, guide, tracing master, master, master-former, modelwork, formed plate, guide plate, master plate, replica, stylus, control templet, guiding templet, profile templet, tracer templet, templetРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > копир
-
12 главная копия
Network technologies: master replica -
13 главная реплика
Information technology: master replica (при тиражировании) -
14 основная копия
1) Information technology: primary copy2) Network technologies: master replica -
15 копия
copy, duplicate, doublet, ( фонограммы или видеофонограммы) dub, dubbing, instance, replica, print, ( программы) tally, transfer, (на кальке, восковке) trace* * *ко́пия ж.1. copyзаверя́ть ко́пию — authenticate a copy2. полигр. duplicate, copy3. кфт. printа́брисная ко́пия картогр., топ. — guide copy, deletion guide, guide imageдиазоти́пная ко́пия полигр. — diazo copyконтро́льная ко́пия1. кфт. answer print2. полигр. master sheet of tissue paperпрока́тная ко́пия кфт. — release printсветова́я ко́пия — dye-line copyфотоста́тная ко́пия — photostat (copy)ко́пия чертежа́ ( на кальке) — tracingразмножа́ть ко́пию чертежа́ — duplicate a tracing, duplicate a drawing from its tracingснима́ть ко́пию чертежа́ на ка́льку — trace a drawing -
16 копир
См. также в других словарях:
Master and Commander: The Far Side of the World — Theatrical release poster Directed by Peter Weir … Wikipedia
Replica plating — In molecular biology and microbiology, replica plating is a technique in which one or more secondary Petri plates containing different solid (agar based) selective growth media (lacking nutrients or containing chemical growth inhibitors such as… … Wikipedia
master replica — In Novell NetWare, the main replica for a partition. The master replica must be available during major changes such as partition splitting or merging. Another replica can be assigned as the master replica if the original is lost or damaged … Dictionary of networking
replica — In Novell Directory Services (NDS), a copy of a directory partition. Replicas are designed to eliminate a single point of failure and to provide faster access to users across a wide area network. NetWare contains three major types of… … Dictionary of networking
replica plating — Technique for testing the genetic characteristics of bacterial colonies. A dilute suspension of bacteria is first spread, in a petri dish, on agar containing a medium expected to support the growth of all bacteria, the master plate. Each… … Dictionary of molecular biology
REPLICA — is properly the copy of an original picture done by the hand of the same master … The Nuttall Encyclopaedia
Prop replica — Saltar a navegación, búsqueda Una prop replica es una recreación coleccionable de la utilería (en inglés “prop”) de una película o serie de televisión, que se ha intentado recrear con la máxima fidelidad y el mayor lujo de detalles, tal y como… … Wikipedia Español
Prop replica — A prop replica is a collectible recreation of a movie or television prop that is intended to accurately re create the item as it appeared in the original media. Work on a prop replica can range from the use of resins to cast a copy of an existing … Wikipedia
Olds Replica — Oldsmobile Curved Dash (1902) Olds Replica war eine US amerikanische Automobilmarke, die nur 1968 von der Horseless Carriage Corporation in Fort Lauderdale (Florida) gebaut wurde. Der Olds Replica war eine Replica des Oldsmobile Curved Dash von… … Deutsch Wikipedia
Rambler 1902 Replica — war eine US amerikanische Automobilmarke, die in den 1950er Jahren von der America Air Products Corporation in Fort Lauderdale (Florida) gebaut wurde. Wie der Name bereits aussagt, handelte es sich um eine Replica des Rambler von 1902. Der Wagen… … Deutsch Wikipedia
Electro-Master — war eine US amerikanische Automobilmarke, die 1962–1964 von der Nepa Manufacturing Company in Pasadena (Kalifornien) gebaut wurde. Es handelte sich dabei um ein kleines Elektrofahrzeug mit vier Rädern und zwei Sitzplätzen. Die Karosserie bestand… … Deutsch Wikipedia